Die Deutschen und die Arbeit

These are some common German sayings:

"Arbeite nur, die Freude kommt von selbst." (Work only, the joy comes automatically.)
"Ohne Arbeit früh bis spät kann dir nichts geraten. Neid sieht nur das Blumenbeet, aber nicht den Spaten." (Without work early until late nothing can turn out for you. Envy sees only the flower patch, but not the spade.)

Lately, I've been trying to to follow this model. Yet "Arbeit ist das halbe Leben!". So, I'm living a half life!